SCULPTOR: MIGUEL ANGEL VELIT
Address: Emilio Cavenecia # 175 – MIRAFLORES
E-mail: miguelavelit@yahoo.com
Teléfono: 440-4530 // 93113282
Was born in Lima, Perú, 27 February 1962 (PERÚ)
Web: www.miguelangelvelit.com
RECONOCIMIENTO DE LA OBRA ESCULTÓRICA Y PICTÓRICA DEL ARTISTA PERUANO
MIGUEL ANGEL VELIT
Como asevera el filósofo francés Hipólito Taine la producción artística de cada época debe ser expresión de su tiempo. A ello considero que debe agregarse que la obra de un artista, para ser válidamente apodíctica debe reflejar, como un espejo, su personalidad. Esto es lo que sucede con Miguel Ángel Velit que, haciendo honor a su nombre, es un brillante escultor y, además un pintor cabal, cuyos trabajos responden a una concepción contemporánea del arte y, en todas las piezas que crea, nos revela su carácter noble y dadivoso y el significado de las cuales va haciéndose visible a medida que avanza y, como dice el crítico Robert Hughes, “parecen florecer desde el interior hacia afuera, como en la misma vida”.
El quehacer de Velit es de esculturas “construidas”, o sea diferentes a las “modeladas o esculpidas” y, se caracteriza por el empleo en su creación, como todo perfectamente integrado, de los estilos Surrealistas, Abstracto expresionista, Constructivismo geométrico y el Pop Art, los cuales se funden como en un crisol logrando inculcar en ellas las más profundas y complejas capas de sensación formal a través de un proceso lúdico del arte por el arte. Este desarrollo crea imágenes de ficción donde imperan sentimientos de tensión y ruptura, alcanzando muchas de sus piezas una gran altura, incluso una llega a los 15 metros, para así dominar alegremente el espacio con su monumentalidad y, en otras, obtiene el poder expresivo de la sensación de lo mágico e infinito.
Tiene Velit el gran mérito de haberse abierto camino, a pecho descubierto, primero en el aprendizaje de su actividad, principalmente en Bueno Aires, Argentina para después continuar por el difícil derrotero del reconocimiento y la apreciación de su obra en el mundo. En este peregrinaje de enriquecimiento artístico emprendido por Velit por Europa, Asia y América, el artista ha logrado no sólo vencer la comprensión externa de su obra escultórica, sino imponer con audacia y valentía y, al mismo tiempo con humildad propia de los grandes, su visión estética. Ello ha determinado que, en diferentes naciones se le hayan celebrado exposiciones individuales y que, además, también se le haya invitado a participar en importantes bienales el arte y, como resultado, que haya y venga obteniendo valiosos premios en Alemania, Argentina, y Perú, así como también especiales reconocimientos en China y que, sus esculturas estén en parques y calles de más de 16 ciudades y pueblos existentes en Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, China, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Francia, Holanda, Hungría, Lituania, México, Perú, Polonia, Rusia y Vietnam. Ha logreado así Velit obtener un éxito que hasta ahora ningún otro artista peruano ha conseguido y que también pocos escultores han logrado en el mundo.
Es Velit un artista que respira, vive y se identifica con su proceso de creación donde explora con gran profundidad hasta lograr convertir su obra en una unidad muy propia y auténtica. Lo más extraordinario en él, es como desarrolla su actividad diaria en el arte con una estrega plena y en forma total y permanente. Ello explica la calidad de sus trabajos, su fecundidad en la producción y el reconocimiento y la aceptación de sus esculturas alrededor del mundo, rompiendo todas las barrera y, resolviendo la complejidad de los materiales que emplea y que son principalmente hierro, granito, mármol, madera y deshechos de piezas y metales. Es admirable como el artista utilizando dichos materiales rígidos logra con el poder de su imaginación, y recurriendo al empleo de una suerte de extraordinarios y singulares “collages”, construir formas que mediante su juego con el espacio, suscitan en el espectador, con gran agudeza, una especial movilidad mental, como si le hablaran. Sí, es notable como Velit domina al material hasta el extremo que en muchos casos la imagen que éste naturalmente determina quede sometida al difícil logro de que la nueva figuración de Velit reproduzca matices y alegrías, con colores y texturas salpicadas que transmiten mensajes corporales.
Tal como, juzgando la obra de Velit, dice al respecto el crítico de arte Martín Ugaz, éste: “utilizando formas definidas e indefinidas va creando un balance y una tensión que sirven de soporte al acompañamiento de símbolos conocidos, provenientes de su influencia de artistas como Pevsner, Calder, Picasso, Julio Gonzáles, de quienes toma la integración de formas por medio de la soldadura en metal,…” En efecto, aunque Picasso fue el inventor de la escultura de hierro, primero “plana” y después “lineal” en el siglo XX, sin embargo, con arreglo a lo que señala el crítico Hughes al hablar del gran cambio que en la historia de la escultura introdujo el uso del hierro, éste fue debido a Gonzáles y, sin duda, que el proceso de la escultura moderna, tomó su esencia de él y que otro, y tal vez irreconocible, habría sido el proceso contemporáneo de la escultura de no haber existido Gonzáles. Esta preeminencia de Gonzáles sobre otros artistas, conforme la destaca este crítico, se debe a que fue a través de Gonzáles cuando el repertorio escultórico adquirió su esencia y las obras alcanzaron “una extraordinaria crudeza, vitalidad, franqueza y autosuficiencia”.
Velit, a su singular capacidad artística en su actividad escultórica, une también con igual brillo su faceta pictórica imbuida de un expresionismo abstracto. En sus trabajos, la creación enriquecida por la captación de influencias de artistas coincidentes con su visión, tales como Jackson Pollock y Willem de Kooning, une también su propio y vital poder creativo lleno de caótica energía, preocupado por el matriz fugaz, que le ha permitido realizar hermosas piezas, donde destacan entre otras “Los Mapas”, en las cuales armonizan las formas geométricas con vibrantes pinceladas de color, efectos de un espumoso pigmento, donde se cruzan líneas básicas de expresión abstracta.
Con justicia debemos entonces decirle a Miguel Ángel Velit que debe estar orgulloso de la gran y meritoria labor que viene realizando como artista, pues ha logrado que, como resultado de su profundo aprendizaje y captación de su momento histórico, ha obtenido que sus obras gocen de su vitalidad y estén formalmente revestidas de emoción y energía.
LUIS CARLOS RODRIGO MAZURE
COLECCIONISTA DE ARTE
Miguel Velit: World Traveler, Friend, Artist of Wit and Vision
In September 2001 I had the good fortune of meeting Miguel Velit. We were in Changchun, China for the International Sculpture Symposium, presented to coincide with the opening of a new sculpture park in the center of the city. Changchun is the capital of Manchuria, historical home of the Last Emperor, and a dynamic center of manufacturing. It made sense for a city known for automobile factories and a wide range of industries, to invite sculptors from around the world to utilize the foundries and resources there to make works that would populate a new sculpture park conceived as a major cultural feature of this growing urban center in northeast China.
Miguel was one of forty artists at the symposium representing their countries. I was one of the few non-sculptors invited to attend. They were all there to make new works; I was there as the president and director of the International Sculpture Center and publisher of Sculpture Magazine, to give a keynote address.
The first night in Changchun we were in the lobby of our hotel with about a dozen symposium attendees, including Miguel. On that evening we all met for the first time and over beers were getting know one another. I recall that it was only about 11:00 pm when the hotel’s bartender began to close up for the night. That surprised us all. Whether in a city in the United States, Europe, or Latin America, bars typically are open much later and for us, as new arrivals, the night was young. Because it was so long ago my memory is somewhat hazy, but the way I remember that night Miguel was the first to speak up and very quickly he and I were convincing the bartender to leave the refrigerator unlocked so we could continue to serve ourselves beer. It’s funny thinking back on it because he allowed us to leave money behind the bar for the beers we drank. In the United States we call it the “honor system” and it’s hard to imagine being allowed anywhere else in the world to stay in a bar after the bartender leaves in order to help ourselves.
That night was the beginning of a long lasting friendship. Through the several days we were in Changchun I was fortunate to see the work Miguel created for the symposium and learn about his body of work and the ambitious schedule of commissions and exhibitions he was pursuing internationally.
Miguel’s sculptures are whimsical, colorful, energetic statements made with a serious attention to technique and detail. He has developed a mastery of his craft over the years and it is clear judging by the frequency of the commissions, residencies, and exhibitions, both in his native Peru and around the world in locations such China, the United States, Poland, Argentina, and Mexico, why his work is sought after and widely admired. A visionary with a keen sense for balancing playfulness against social commentary, Miguel’s sculptural works, many crafted from scavenged scrap metal, delight and surprise. His colorful and energetic paintings serve as an expressive complement to the three-dimensional works.
Over the years I am pleased that Miguel and I have stayed in touch. His trips to New York provided us the opportunity to meet with our mutual friend, and Changchun Symposium sculptor, Richard Heinrich. Keeping relationships alive and relevant in this day and age isn’t easy beyond the occasional Facebook post, but I value the artistic, cultural, and artistic exchange that has continued with Miguel Velit for more than eighteen years.
It is therefore with great pleasure, respect, and admiration that I pen this piece on the occasion of this catalog spanning the 26 years from 1992 to 2018. Miguel, my friend, may you continue to make great art for the next 26 years and beyond.
Jeff Nathanson
Director/Chief Curator
Museum of Sonoma County, California, USA
MIGUEL ANGEL VELIT
NACIO 1962 .
WWW.MIGUELANGELVELIT.COM
Miguel Angel Velit egresado facultad de bellas artes de la plata especialidad escultura y pintura . 1984-1990 a cargo de Rubén Elosegui y otros maestros de la época .
BECAS Y RESIDENCIAS ARTISTICAS
- Beca presidente al artista latino americano Vermont Studio center
- Art south Miami 2005 -2007.
- Residencia Artistica Cai contemporary . Acton Boston USA 2013.
- Beca Fundacion Karrvaz la mancha España 2014.
- Residencia centro selva 2014 .
- Residencia artística en Josephine Sculpture Park Kentuky usa
MUESTRAS INDIVIDUALES
- Five Land Art Instituto. Museo de la Nación Museo Perú 2004 .
- Edad de hierro centro cultural icpna . Lima Perú 2010.
- El viaje centro cultural islas Malvinas la plata argentina .2014 .
- The Tripper museo de Osma lima , museo el huila Colombia, centro cultural cai Contemporary usa y museo del huila Colombia, museo de arte moderno Tatabánya Hungría 2014 -2016.
- Circuitos electrónicos urbanos .
- Pintura inst. y video centro cultural icpna . Lima .2016.
- De Leo Velit. Museo beato angélico la plata 2017.
- Rompecabezas urbanos de la plata .
- Museo macla la plata pintura, dibujo, instalación y video 2018.
- Mapas gigantes del cusco . Museo de arte moderno cusco. 2020 parques de escultura internacional .
- Su obra se encuentra ubicada en diferentes parques de escultura moderna
- Al aire libre en china, Europa , Perú argentina, chile, Bolivia, México, vietnam, Hungría Alemania, Dubái, Rep. Checa, Lituania, miami, Boston, chicago, Kentucky, etc.
BECAS
- Beca Presidente, Vermont Studio Center, 2001 / Art South Miami, 2005 – 2007.
- Beca Fundación Karrvaz, La Mancha, España, 2013.
- Residencia Centro Selva 2014
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
- Five Land Art Installation. Museo de la Nación, Lima, 2003.
- Casas y Castillos de Fuego, Galería Punctum, Lima, 2004
- Imaginary Maps of Miami. Artsouth, Miami Gallery, Florida, EE.UU.2005.
- Imaginary Maps of Miami. El Doral Conveintion Center, EE.UU, 2005.
- Imaginary Maps of the World, O´Gallery Kentucky, EE.UU, 2005.
- Imaginary Maps of Lima. Centro, Cultural Ricardo Palma, Lima, 2006
- Jugando con el Metal y el Color alrededor de las Calles de Lima. Alianza Francesa de Lima, 2006.
- Epicentro. Club Empresarial, Lima, 2008.
- Evolución Constante. Centro Cultural de Jesús María, Lima, 2009.
- Los Nuevos Espíritus de la Ciudad. Galería Pancho Fierro, Lima, 2010.
- Mapas y Ecuaciones Matemáticas en el Espacio. Museo Pedro de Osma, Lima, 2011.
- Camouflague Lima 2012, Museo de San Marcos, Lima – Perú ,Trujillo Perú.
- Mapas Gigantes de la Plata, Museo Frangelico 2013, La Plata – Argentina
- Lima 12, 12, 12. “Museo Metropolitano de Lima” – 2013
- Mapas Gigantes de Barranco. Centro Cultural Colich .Barranco .Lima, Perú 2013
- New York – Lima, Trujillo, Buenos Aires el Viaje.
BIENALES
- 1989. Trienal de la Plata, Argentine. (Inca – Power).
- 1992. Bienal de Cornimont, Nancy,Francia. (Kontiki).
- 1998, Bienal Nacional, Lima (Escultura Chicha).
- 2001, Bienal Nacional, Lima. (Taxi Cholo recorriendo la realidad del Perú).
- 2008 Bienal de Beijing, China. (Maleta gigante para viajar por el mundo).
- 2010. Bienal Art Peace Beijing, China. (Peace and Love)
- 2014, Bienal de Arte Indígena 2014
PREMIO
- Primer Premio en el Concurso de Escultura al Aire Libre. Universidad Ernesto de la Carcova, Buenos Aires, 1989.
- Primer Premio, Concurso de Escultura, Escuela de Arte Manuel Belgrano, Buenos Aires, 1989.
- Segundo Premio Salón de Invierno de Hurlingam, Buenos Aires, 1990.
- Primer Premio Internacional Salón de Escultura, Stuttgart, Alemania, 1990.
- Premio al Artista del Año. Revista Urbanía, Lima, 2005.
- Primer Premio Adquisición, Salón Nacional de Escultura ICPNA, 2009, Lima.
- Mención del Jurado, Concurso Anual de Escultura. Premio Luis Hochschild Plaut, Lima, 2009.
OBRAS EN PARQUES DE ESCULTURAINTERNACIONAL
En Moscu (Rusia), Berlin (Alemania), Dunauvaruch (Hungria), Lima,Iquitos, Arequipa (Perú), Valdivia, Aconcagua (Chile), Shanghai, Changchun, Jiangxi, Kunming (China), Shandong, Florida, Miniápolis, Minnesota, (EE.UU). Hué(Vietnam), Mexico DF, Emmen (Holanda), Vilnius (Lituania), El Alto (Bolivia), Patagonia (Argentina), Lorena(Francia),Dubai (Emiratos Arabes Unidos), Pabienice(Polonia), 2012, Concordia (Argentina), 2013.